选择日语考研还是会计考研，主要取决于您的个人兴趣、职业规划以及对未来市场的判断。以下是两者的优势和劣势，供您参考：

会计专业

优势：

会计是企业核心部门，负责财务管理、审计等关键职能，就业前景广泛，薪资水平较高。

会计专业可以让您在经贸交往中发挥作用，适应中国外向型经济发展。

劣势：

工作压力较大，需要细心和耐心。

会计行业对证书有较高要求，如CPA、ACCA等。

日语专业

优势：

日语专业在翻译、外贸、教育等领域有广阔就业前景。

掌握日语有利于在中日经济交流加深的情况下发展。

学习日语可以深入了解和欣赏日本文化。

劣势：

日语市场规模相对较小，竞争可能不如英语市场激烈。

日语学习难度较高。

综合建议：

如果您倾向于稳定的工作和收入，并且对数字和财务分析感兴趣，那么会计专业可能更适合您。会计专业的就业前景广泛，薪资水平较高，但需要承受较大的工作压力和具备相关的专业证书。

如果您对日本文化、文化交流或国际化发展有浓厚兴趣，并且愿意投入时间和精力学习一门新语言，那么日语专业可能是一个更好的选择。日语专业在翻译、外贸、教育等领域有广阔的应用前景，但学习难度较大，且市场规模相对较小。

最后，建议您在做决定前，仔细评估自己的兴趣和职业目标，并咨询相关领域的专业人士或学长学姐，以获得更全面的建议。