办理城轨就业的退休手续，可以参考以下步骤：

准备材料

身份证原件及复印件各一份

户口本原件及复印件各一份

人事档案

登记照片一张

若为独生子女家庭，还需提供独生子女证原件及复印件各一份

申报

企业员工：向所在单位申报，企业存在的去企业，失业人员去辖区就业局申报

灵活就业人员：向参保所在地的社保经办部门申请

审核与审批

企业或就业局将申报材料向当地人社部门申报

人社部门审核通过后，档案转入当地社保局

社保局负责核定待遇

办理退休手续

社保局会通知办卡、按手印等手续

手续办好后，次月领取待遇

其他注意事项

办理退休前，可能需要将取得的医疗诊断证明送所在地的地市级劳动鉴定委员会进行审核，作出是否属于完全丧失劳动能力的鉴定结论

失业人员在解除劳动合同关系后，原用人单位将其档案等转到失业人员户籍所在的区、县劳动保障行政部门，同时封存养老保险手册，中止养老保险关系。在失业期间达到国家规定的退休条件时，向本人户籍所在地的失业保险经办机构提出申请，由失业保险经办机构负责按规定申报办理退休手续

建议提前咨询当地的人社部门和社保局，了解具体的办理流程和所需材料，以确保退休手续的顺利进行。