在法国留学并希望获取工作证明时，你需要按照以下步骤操作：

获取工作证明

联系你的雇主或负责你人事部门的人员，说明你需要一份工作证明。

请求他们提供一份正式的工作证明，通常需要包含你的姓名、职位、工作时间、以及雇主的名称和盖章。

工作证明的格式

工作证明通常需要包含以下信息：

你的全名

你的职位

你在公司的起止日期

公司的全称和地址

公司负责人的姓名和职位

公司的盖章和日期

公证工作证明

一旦你获得了工作证明，你可能需要将其进行公证，以证明其真实性。

你可以选择到当地的公证处进行公证，或者咨询你的学校是否提供公证服务。

翻译工作证明

如果你打算将工作证明用于签证申请或其他官方文件，你可能需要将其翻译成法语。

你可以选择专业的翻译机构进行翻译，或者请你的学校提供翻译服务。

提交工作证明

将公证并翻译好的工作证明提交给法国的相关机构，如法国大使馆或领事馆。

根据你的具体情况，可能需要提供其他相关文件，如学生证、居留证等。

请注意，工作证明的格式和内容可能因地区和具体情况而异，因此在准备工作证明之前，最好先咨询相关机构或专业人士，以确保你的文件符合要求。