须佐能乎的日语表达及相关信息如下：

日语发音与写法

- 发音：

すさのおのみこと [susanoo no mikoto]，罗马音为 s sa no o

- 写法：使用平假名 すさのおのみこと，汉字部分用繁体字 须佐之男命

文化背景

- 须佐能乎源自日本神话，是天照大神（アマテラス）的弟弟，以强大的战斗能力对抗邪祟势力而闻名

- 在《火影忍者》中，该角色是宇智波一族秘传的究极忍术，需通过万花筒写轮眼才能掌握

其他相关词汇

- 日语中对应神话人物的常见表达为 神様[mikoto]，但须佐能乎作为特定角色，更强调其战斗能力，因此直接使用 すさのおのみこと更为准确

综上，须佐能乎的日语表达以 すさのおのみこと为主，既保留了神话色彩，又符合动漫作品的音译习惯。