关于“食屎啦你”的粤语表达，综合相关信息整理如下：

标准发音

在粤语中，“食屎啦你”通常写作“ 吕屎啦你”（发音近似：liú1 si2 laa1 nei2），其中：

- “食屎”对应粤语发音的“吕屎”（liú1 si2）；

- “啦”为语气词，表示强调；

- “你”对应粤语“ nei2”。

使用背景

该词出自1988年港产电影《旺角卡门》，张学友饰演的角色乌蝇在麻将馆对Tony说“吕屎啦你!”。因台词经典且表情包广泛传播，该词成为网络文化符号。

补充说明

- 该词属于粗俗用语，含有强烈侮辱性，建议避免在正式场合使用；

- 粤语中类似表达还有“食屎嘅”（对应普通话“吃的”）等变体。

若需进一步了解粤语发音或文化背景，可参考权威词典或语言学习平台。