“对不起，我爱你”在韩语中可以写作 미안해 사랑해，发音为 mi an ha da, sa rang han da。以下是详细说明：

一、基本表达

非敬语形式

- 完整表达： 미안해 사랑해

- 适用场景：平辈或关系亲密的人之间使用。

敬语形式

- 完整表达： 미안합니다 사랑합니다

- 发音： mi an ham mi da, sa rang ham mi da

- 适用场景：对长辈、上级或正式场合使用。

二、补充说明

语气词：

非敬语结尾使用 해요（如 사랑해요），表示轻松语气；

敬语结尾使用 합니다（如 사랑합니다），表示尊敬。

发音要点：

아发音为短元音 ；

안发音为短元音 ；

하다/합니다结尾发音需注意辅音发音。

三、扩展表达

若需强调“还爱”的情感，可用 나또 사랑해요（nae so sa rang ha yo），发音为 nae so sa rang ha yo。

建议根据使用对象选择合适表达，日常交流推荐使用非敬语形式，正式场合则使用敬语形式。