关于李寻欢的死亡原因，不同版本存在差异，需结合影视剧改编和原著小说来分析：

一、影视剧《小李飞刀》中的死因

官方解释

李寻欢在《小李飞刀》中因长期酗酒导致酒精中毒，并合并肝硬化，最终病死。剧中他在与上官金虹的决战后选择隐居，与妻子孙小红安度晚年。

剧情争议点

部分观众认为李寻欢可能通过飞刀自尽，但这一情节属于电视剧改编，并非原著内容。

二、古龙小说《多情剑客无情剑》中的原貌

未死说

根据古龙原著，李寻欢与孙小红隐居后过上了平静生活，直至自然老去。小说中李寻欢的飞刀绝技“例不虚发”仍被江湖传颂，体现了其正义形象的永恒性。

死亡谜团

原著对李寻欢的死因保持模糊，强调其“例不虚发”的信念贯穿始终，未明确提及具体死因。

三、其他可能性探讨

电视剧改编争议

部分观众指出电视剧为增加戏剧性，可能混淆了李寻欢与儿子李坏的命运，或虚构了死亡场景。

象征意义

李寻欢的死亡方式（如酒精或疾病）可能象征其江湖传奇的终结，但核心精神（如正义与情义）被永久铭记。

综上，若以原著为尊，李寻欢应属隐居而终；若以影视剧为准，则以酒精中毒或疾病死亡为主。两种版本共同塑造了李寻欢“义薄云天”的侠义形象。