关于通过法律途径向市长反映问题或纠纷，需根据具体性质选择合适的方式。以下是综合建议：

一、行政争议解决途径

行政复议

若涉及市政府的具体行政行为（如土地纠纷、行政处罚等），应先向作出该行为的上级行政机关申请行政复议。需提交土地权属证明、行政行为文件等证据材料，要求重新审查处理。

行政诉讼

若对行政复议结果不满意，或未在法定期限内得到处理，可向人民法院提起行政诉讼。需准备充分证据，如权属证明、行政文件等，并注意诉讼程序的时效性。

二、其他维权渠道

书面申诉

格式要求：

需明确纠纷起因、经过、诉求及解决方案，可寄往市政府办公室或市长信箱。

注意事项：建议附上相关证据材料，如照片、合同等，以提高处理效率。

市长接待日

按市政府公告的接待时间，前往指定地点当面反映问题。这种方式更直接，但需注意提前查询接待安排，避免错过机会。

网络平台

部分城市设有市长信箱或在线反馈平台，可通过网络提交书面材料。需确保信息完整、逻辑清晰，并保留提交凭证。

三、注意事项

证据收集：

无论是书面申诉还是诉讼，证据都是关键。需收集权属证明、行政文件、现场照片、证人证言等。

程序规范：遵循法定程序，避免因程序不当影响维权效果。例如，行政诉讼有明确的起诉时效（一般为6个月）。

专业帮助：建议咨询律师，获取法律咨询和代理服务，提高维权的成功率。

四、典型案例参考

如村民通过“秋菊打官司”式诉讼维权，虽未直接告市长，但展示了通过司法途径解决行政争议的可行性。此类案例提示，法律为公民提供了多元化的维权渠道，需根据具体情况选择合适方式。

总结：建议优先通过行政复议或行政诉讼解决行政争议，同时可结合书面申诉、市长接待日或网络平台反映问题。若涉及复杂民事纠纷，建议咨询专业律师。