法语中“国王”的正确写法及用法如下：

一、基本翻译

国王：roi （阳性名词）

王后：reine （阳性名词）

君主：monarque （阳性名词）

二、常见搭配与用法

主语/谓语

- 例句：

- "Le roi croit qu'il est bien habillé."（这位国王相信自己穿着盛装）

- "Il se prend pour le roi."（他把自己当成国王了）

形容词与定语

- 例句：

- "Le roi très chrétien"（虔诚的国王）

- "La reine magnifique"（美丽的王后）

名词短语

- 例句：

- "Le trône du roi"（国王的宝座）

- "La couronne royale"（王冠）

三、扩展表达

君主制国家元首：roi d'État （如法国国王：le roi de France）

历史/比喻用法：

"Il est le roi de sa chambre"（他是自己房间的国王，比喻掌控力）

四、发音提示

发音：/roʊ/（与英语"royal"发音相近）

总结

法语中“国王”主要用"roi"表示，需根据语境选择名词形式，并注意与"empereur"（皇帝）、"monarque"（君主）等近义词的区分。