在电视剧《夏至未至》中，李嫣然断腿的真相如下：

李嫣然在剧中并非因意外摔倒导致腿部受伤，而是被货架砸断。具体情节发生在她与立夏约定见面时，李嫣然因担心立夏被程七七陷害，独自前往约定地点。在升降台处，她被意外掉落的货架砸中腿部，导致骨折。

这一情节揭示了李嫣然性格中善良且重情义的一面，她对朋友的担忧甚至超过了对自身安危的考虑。后续剧情中，李嫣然逐渐揭露了当年事件的真相，指出程七七的陷害是导致她受伤的直接原因。