关于粤语中“分手”的表达，综合多个来源信息整理如下：

一、常用表达方式

拟物化表达

- "掟煲"：

比喻破坏感情关系，如"煲补得几好都会裂纹"（破坏感情易出问题）

- "散啦"：直接表达分离，如"我们散吧"（简洁明了）

- "拜拜啦"：常用作告别语，含"再见"或"分手"双重含义，如"拜拜啦，再唔掂"（再也不联系）

情感化表达

- "好心分手"：

强调主动结束关系，常配合歌曲使用，如卢巧音《好心分手》的粤语版

- "比相恋勇敢"：表达决绝态度，如"分手要狠，比相恋勇敢"（流行歌词改编）

二、使用场景与注意事项

直接表达：日常对话中常用"散啦"或"拜拜啦"，显得直接但礼貌

情感表达：在歌曲或情绪化场景中，"好心分手"更能传递心境

地域差异：广州话等地方言可能使用"爬..~ 米讲"（散了嘛）等特色表达

建议根据具体语境选择表达方式，注意语气和场合的匹配。若需进一步学习发音或地道表达，可参考粤语教学视频。