冰块的日语翻译为「ひょうかい」，具体信息如下：

标准写法

日语汉字为「氷」，对应罗马音为 ko o ri，训读为 こおり，音读为 ひょう。例如：氷砂糖（こおりざとう）、欠き氷（かきごおり）。

常见搭配与用法

- 氷块：

直接使用「ひょうかい」，如「氷の塊」（ice block）。 - 相关词汇：

- 冰室（ひむろ）；

- 冰上（あいう）。

特殊说明

日语中「氷」的写法与中文略有不同，例如「冰墩墩」的「冰」写作「氷」而非「冰」，因该字在日语中对应训读「こおり」，而汉字「冰」对应音读「ひょう」。

总结：

日常使用「ひょうかい」表示冰块，需注意汉字与读音的对应关系。