维语中“父亲”的常见说法为 ata，具体说明如下：

标准发音与含义

- 维语中“父亲”标准写法为 ata，发音为。 - 该词在日常使用中最为广泛，适用于正式及非正式场合。

其他相关称谓补充

- 母亲： ana（发音：）

- 爸爸： dada（发音：）

- 哥哥： aka（发音：）

- 姐姐： aqqa（发音：）

- 弟弟： ukam（发音：）

- 妹妹： sinlim（发音：）

使用注意事项

- 部分古装剧中会使用 ئاتى（发音：）等变体，但属于影视化表达，日常交流中较少使用。 - 父母合称可写作 ئاتا-ئانا（发音：），但单独使用时以 ata为主。

总结：

日常称呼父亲首选 ata，其他亲属称谓可根据具体场景选择使用。