葡萄牙语专业的学习内容可分为基础课程、核心专业课程以及实践环节,具体如下:
一、基础课程(必修)
基础葡萄牙语 掌握语音、语法、词汇等基础知识,为后续学习奠定基础。
高级葡萄牙语
深入学习复杂句型、地道表达及文化背景知识,提升语言综合运用能力。
二、核心专业课程
语言技能课程
- 听: 通过影视材料、广播等提升听力理解能力。 - 说
- 读:阅读文学作品、报刊文章,分析语言风格。
- 写:记叙文、议论文等写作技巧训练。
- 译:学习翻译理论与实践,掌握中葡互译技巧。
文学与文化课程 - 葡萄牙文学史、作家作品分析。
- 对象国(如巴西)历史、政治、经济、文化研究。
翻译理论与实践
掌握翻译基本理论,结合实例进行笔译和口译训练。
三、拓展课程(选修)
商务葡语
侧重外贸函电、合同翻译及商务谈判技巧。
国别与区域研究
深入探讨葡萄牙语国家的社会、宗教、法律等特色。
第二语言(如英语)
双语教学体系,提升跨文化交际能力。
四、实践环节
专业实习
通过赴葡语国家学习或国内企业实习,积累实战经验。
文献检索与科研能力
掌握文献检索方法,初步具备科研能力。
五、培养方向
复合型人才: 结合外语能力与经贸、文化、教育等领域的知识,适应对外交流、翻译、外贸等工作。 第二学位辅修
六、主干课程体系示例
基础课程+高级课程+专业方向课程(如翻译实务+巴西国情)+实践课程,修业年限一般为四年,授予文学学士学位。
以上课程设置旨在培养具备扎实语言基础、跨文化交际能力及专业领域素养的复合型人才,就业方向涵盖外交、外贸、教育、翻译、文化推广等。