王伦的死亡方式在历史记载和文学作品《水浒传》中均有描述，但存在差异：

一、历史记载

根据清代赵翼《廿二史札记》等史料记载，王伦于 1774年与清军在临清交战五天五夜后自焚身亡。其起义虽失败，但被视为清代中期农民起义的序幕。

二、文学作品《水浒传》中的描述

死亡情节

梁山好汉攻打祝家庄时，王伦因心胸狭隘，先是以“王法”为由拒绝林冲、晁盖等英雄入伙，后因担心梁山发展壮大威胁自身地位，暗中将他们逐出。最终，在晁盖等人攻入梁山后，王伦被林冲所杀。

死亡方式

《水浒传》明确描述王伦被林冲“手刃于山寨之中”，但未明确提及“举火自焚”的细节，这一情节可能源于后人对悲剧的文学加工。

三、历史与文学的差异分析

历史真实性：

历史记载以官方档案和文人笔记为基础，更注重事件本身；文学作品则通过夸张手法塑造人物，王伦的死亡方式存在艺术加工。

象征意义：文学中王伦的死亡既包含个人野心被挫的悲剧，也隐喻着旧有秩序崩溃的必然性。

综上，王伦的死亡方式以历史记载为准，即 被林冲所杀；而“举火自焚”的情节则源于文学创作。