罗文姬（1941年出生的韩国艺人罗文姬）的出生背景可综合以下信息：

出生地与时间

罗文姬出生于1941年，出生地是北京（当时名为北平）。她的父亲因中文较好，在北京从事朝鲜语教学工作，因此全家选择在此定居。

家庭背景

- 罗文姬的姑祖母是韩国首位西洋画家罗惠锡，家族曾计划让她接受韩国教育。

- 她的出生与二战时期东亚局势有关，当时朝鲜半岛处于日本殖民统治下，许多韩国家庭为躲避战乱迁至中国。

早期生活

- 罗文姬在北京出生后，初期生活条件艰苦，5岁时随父母迁回韩国。

- 回国后，她因语言优势进入韩国广播行业，20岁通过MBC电视台选拔赛出道。

身份与成就

- 尽管罗文姬是韩国公民，但北京是她童年的重要成长地，中文能力较强。

- 她在韩国演艺界以饰演老年角色为主，代表作包括《婆婆妈妈》中的“东北罗文姬”。

总结：

罗文姬出生于北京，但因战乱早年迁居韩国，北京是她童年的实际生活地。她的多国背景和艺术成就使她成为中韩文化交流的桥梁。