关于《古惑仔》中陈浩南的结局，不同版本存在差异，主要分为电影版和漫画版两种说法：

一、电影版结局

被砍断一只手后逃亡

陈浩南在误会中杀死三联帮香港代表后与山鸡反目，导致两大帮派火并。火并中他失去一只手，被迫逃往老挝。

被暗杀身亡

陈浩南隐居老挝期间，被神秘人物“老利”暗杀，腰部及背部各中一刀，重伤昏迷。经地下医院抢救后脱困，但最终选择返回老挝与赛亚隐居终老。

二、漫画版结局

隐居老挝陪伴赛亚

陈浩南成为洪兴龙头后，与山鸡反目。2009年帮派火并中，他虽失去一只手，但未死。之后隐居老挝，陪伴赛亚度过余生。

三、其他版本差异说明

人物原型争议：

有说法称陈浩南的原型已死，包括其好友山鸡、大飞等，暗示剧情可能包含虚构元素。

结局呼应主题：漫画版结局通过陈浩南的隐退，呼应电影版中“出来混，总是要还的”主题。

总结：若指电影版，陈浩南被暗杀身亡；若指漫画版，则是隐居老挝。两种版本均保留其重情重义的性格特点，但结局走向不同。