赫拉的韩语写法为 헤라（罗马音为"hera"），这是其官方中文译名"赫妍"的韩语对应形式。以下是相关说明：

官方译名差异

- 韩国品牌赫拉的官方中文译名实际为"赫妍"（罗马音为"hera"），而非音译的"赫拉"。

- 澳洲赫拉（Hola）是独立品牌，与韩国赫拉无关联。

常见混淆原因

- 部分电商平台可能因翻译习惯或代购影响，将"赫妍"误标为"赫拉"，但官方名称以"赫妍"为准。

品牌背景补充

- 韩国赫拉隶属于爱茉莉太平洋集团，1995年创立，是高端化妆品品牌，产品涵盖护肤与彩妆系列，以细胞科学为基础研发。