关于“送货”的韩语翻译及相关说明如下:
一、核心翻译
“送货”对应的韩语翻译为 배송(罗马音为 baisong),是动词,表示“按照配送计划将货物送达到用户指定地点并交接”的行为。
二、补充说明
搭配与用法 - 常见搭配:
- 배송해드릴 수 있습니다. (可以送货)
- 배송 중입니다. (正在送货)
- 注意事项:
- 动词后不可直接接“着”,需用“하다”(如 배송하다)。
相关词汇
- 收货: 받으실 수 있습니다. - 地址
- 费用:배송비(运费)
三、例句参考
이거 주문하신 제품은 *월*일전에 배송해드릴 수 있습니다.
배송 중이니 기다려 주세요.
주문하신 주문번호를 확인해 주세요.
建议在具体场景中结合上下文调整表达,例如:
부족한 물품을 보충해 드립니다.
특별한 날씨로 우리는 보다 빠른 배송을 제공합니다.
如需进一步了解其他相关表达,可参考韩语词典或权威翻译工具。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。